Табарак.

Сура Al-'Alaq — Сгусток крови

العلق

Сура 96: Al-'Alaq — Сгусток крови. Арабский текст, 19 аятов, перевод смыслов Эльмира Кулиева и аудио аль-Афаси или аль-Хусари без регистрации.

Для постраничного мусхафа на телефоне и прослушивания включите JavaScript. Ниже можно читать текст и раскрывать перевод каждого аята.

Названия суры: العلق · Al-'Alaq · Аль-Аляк · Al-Alaq · The Clot

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ

    Перевод смыслов · аят 1

    Читай во имя твоего Господа, Который сотворил все сущее,

  2. خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِنْ عَلَقٍ

    Перевод смыслов · аят 2

    сотворил человека из сгустка крови.

  3. ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ

    Перевод смыслов · аят 3

    Читай, ведь твой Господь - Самый великодушный.

  4. ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ

    Перевод смыслов · аят 4

    Он научил посредством письменной трости -

  5. عَلَّمَ ٱلْإِنسَـٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ

    Перевод смыслов · аят 5

    научил человека тому, чего тот не знал.

  6. كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَيَطْغَىٰٓ

    Перевод смыслов · аят 6

    Но нет! Человек преступает границы дозволенного,

  7. أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ

    Перевод смыслов · аят 7

    когда ему кажется, что он ни в чем не нуждается.

  8. إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ

    Перевод смыслов · аят 8

    Но к твоему Господу предстоит возвращение.

  9. أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يَنْهَىٰ

    Перевод смыслов · аят 9

    Что ты думаешь о том, кто мешает

  10. عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ

    Перевод смыслов · аят 10

    рабу, когда тот молится?

  11. أَرَءَيْتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلْهُدَىٰٓ

    Перевод смыслов · аят 11

    Что ты думаешь, а если он был на правом пути

  12. أَوْ أَمَرَ بِٱلتَّقْوَىٰٓ

    Перевод смыслов · аят 12

    или призывал к богобоязненности?

  13. أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ

    Перевод смыслов · аят 13

    Что ты думаешь, а если он счел ложью истину и отвернулся?

  14. أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ

    Перевод смыслов · аят 14

    Неужели он не знал, что Аллах видит его?

  15. كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ

    Перевод смыслов · аят 15

    Но нет, если он не перестанет, то Мы схватим его за хохол -

  16. نَاصِيَةٍ كَـٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ

    Перевод смыслов · аят 16

    хохол лживый, грешный.

  17. فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۥ

    Перевод смыслов · аят 17

    Пусть он зовет свое сборище.

  18. سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ

    Перевод смыслов · аят 18

    Мы же позовем адских стражей!

  19. كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب ۩

    Перевод смыслов · аят 19

    Так нет! Не повинуйся ему, а пади ниц и приближайся к Аллаху.

Источник текста и условия использования
# PLEASE DO NOT REMOVE OR CHANGE THIS COPYRIGHT BLOCK
#====================================================================
#
#  Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1)
#  Copyright (C) 2007-2026 Tanzil Project
#  License: Creative Commons Attribution 3.0
#
#  This copy of the Quran text is carefully produced, highly 
#  verified and continuously monitored by a group of specialists 
#  at Tanzil Project.
#
#  TERMS OF USE:
#
#  - Permission is granted to copy and distribute verbatim copies 
#    of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED.
#
#  - This Quran text can be used in any website or application, 
#    provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated, 
#    and a link is made to tanzil.net to enable users to keep
#    track of changes.
#
#  - This copyright notice shall be included in all verbatim copies 
#    of the text, and shall be reproduced appropriately in all files 
#    derived from or containing substantial portion of this text.
#
#  Please check updates at: http://tanzil.net/updates/
#
#====================================================================